Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

ДР Цертуса 2011

(no subject)

Настоящим объявляю, что все мои персональные данные, тексты, фотографии, рисунки, переписка и т.п. являются объектами моего авторского права (согласно Бернской Конвенции), и оповещаю «ЖЖ» (LiveJournal, Inc / SUP Media) о том, что разглашение, копирование, распространение моей личной информации в коммерческих целях равно как и любые другие противоправные действия по отношению к моему профилю в социальной сети строго запрещены.

Для коммерческого использования всех вышеупомянутых объектов авторского права в каждом конкретном случае необходимо мое письменное разрешение.

Гёттинген
17 января 2015 г.
Александр Куклев
ДР Цертуса 2011

“пересказал Бродского своими словами”

Кто живёт в разноязычных средах, тому наверняка знакома проблема, когда хочешь поделиться стихами, песней, да хотя бы шуткой на каком-то языке, которым собеседник не владеет, а в переводе уже не то. Да и не только в языке дело, культурный контекст нужен.

Вот если хочешь поделиться восторгами по поводу музыки, видом с горной вершины, невероятного здания, картины, скульптуры — можно показать близким и друзьям, и хоть в какой-то степени, но всё-таки оценят! А не оценят, так хоть заинтересуются...

Но есть такая очень важная для меня сторона жизни, где я своими восторгами я обычно не могу поделиться ни с кем из близких. Там происходят революции, там прямо при нас, прямо сегодня открывают новые континенты, а показать не могу, не могу поделиться.

Симон Анри в прошлом году придумал слабые модельные категории — это настолько круто, что учебники (конечно, не школьные) переписывать можно, он вообще на верном пути в ближайшее время доказать гипотезу Симпсона и вскультивировать целиком ландшафт этой науки. Эмили Риль — придумала принципиально новый подход к проблеме когерентности, красиво как симфония. Две недели назад Пит показал мне с коллегами Эвдоксовы вещественные числа — способ определить вещественные числа через квазиэндоморфизмы на абелевой группе целых. Харальд Хельфготт (тот самый мужик, который недавно слабую гипотезу Гольдбаха доказал, профессорствующий, кстати, у нас в Гёттингене) — оптимизировал решето Эратосфена просто невероятно круто. Это просто четыре рандомных вещи, но оно там такое всё, искрится как фейерверк и всё время что-то новое. Это так красиво, что дух захватывает, это окрыляет, этим хочется делиться, это хочется показывать. Но тот язык, на котором написана эта поэзия, к сожалению, не знает почти никто, и культурный контекст за вечер не перескажешь.

Вот есть, скажем, Алиса, ей почти восемнадцать, она очень талантливая, в том числе и в точных науках — по меркам нефизматшкольника ну просто очень много знает, и иногда ей бывало даже интересно понять, чем это я таким занимаюсь. Но я даже не представляю, с какого конца мне зайти, чтобы хоть как-то, хоть совсем на пальцах начать рассказывать про то, чем мы занимаемся и почему это так круто.

Спасибо воть только SpaceX с их космическими кораблями — их старты и посадки я ни раз смотрел и с Алисой и с Настей, а как Айлин подрастёт, и с ней буду смотреть старты в прямом эфире и прикольные видео про устройство ракетных двигателей и вообще космической техники.
ДР Цертуса 2011

Автобанное

Пару дней назад едем вечером из Ганновера в Гёттинген, “догоняя” сильную бурю (фронт, обеспечивающий порывы ветра до 100км/ч, как раз двигался с севера на юг, а мы следом). Аня за рулём, я рядом сплю. Аня будит: ”позвони срочно, я только что чуть не наехала на упавший знак, там на километровом столбике вроде стояло 231.5”. Вижу, двигаемся вдоль стройки (одну из полос автобана ремонтируют). Звоню:
— Добрый вечер, я хотел сообщить об упавшем на проезжую часть дорожном знаке — автобан А7 на юг, перед съездом на Эхьте,.. (меня прерывают)
— Огромное спасибо! Случайно не 232 километр, левая полоса?
— Да, так точно. Вам уже... (меня прерывают)
— Хорошо, ещё раз спасибо, техническая служба уже выехала, только что. Вы без повреждений, не наехали на знак?
— Без, всё хоро... (меня прерывают)
— Как ваша фамилия?
— Куклев; а вам зачем?
— Для статистики, большое спасибо. В остальном всё в порядке?
— Да.
— Спокойной поездки, до свиданья!

Интересно, сколько раз им позвонили до нас? :-)
ДР Цертуса 2011

Насте пять!

Насте сегодня исполнилось пять.

Позавчера она выдумала слово «шерстенее» (у куклы невидимый свитер была ещё шерстенее, чем у самой Насти, а шапка вообще шерстенющая).

Настя начинает понемножку-понемножку интересоваться письмом и чтением по собственной инициативе. Пишет буквы в произвольном направлении, не только справа налево, но и, скажем, по спирали. Пишет согласные почти без гласных, кроме слов «мама» и «папа». Читает названия книжек, написанные крупными печатными буквами. Точнее, читает буквы по очереди, а потом пытается догадаться, что это было. Сливать буквы в слоги, а слоги в слова — это пока нетривиально, и требует много осознанной умственной работы (которая, как известно, самая ресурсозатратная физиологическая деятельность), поэтому она пытается смухлевать и отгадать.

Начала понемножку говорить и петь на немецком, но это пока совсем начальный уровень. Зато сразу с правильным произношением, интонацией и очень органичным словоупотреблением (у меня вот нет этой естественности речи на языках кроме русского).
Настя очень хорошо понимает, что есть много разных языков, и слова там могут быть разные, а могут быть похожие, видоизменённые. Я как-то просил её перевести многократно слушанную в песне фразу «Чі не бачив ти моєї вівці?» на русский, она совершенно не задумываясь сказала «ты не видел моей овцы?», при том что с украинским мы практически не пересекаемся. Она то и дело сталкивается (в поездках, в игровой группе, в песнях которые мы постоянно слушаем в машине, при общении с моими нерусскоговорящими знакомыми) кроме немецкого как минимум с английским, итальянским, французским, голландским, польским, сербохорватским, идишем и ивритом, и я при любом удобном случае пускаюсь в подчёркивание языковых аналогий. :-)

Ох, целых пять лет, вот это да! Прямо так пролетели, вжжух.
ДР Цертуса 2011

Классификация почти-конечных групп

Остаточно конечные конечно представимые (RF-FP) группы включают в себя все конечные группы, все конечно порождённые группы Коксетера, все S-арифметические группы и все решётки внутри алгебраических групп над локальными полями (в том числе вещественных, комплексных и p-адических полупростых групп Ли).

Интересно, возможно ли когда-нибудь будет расширить классификацию конечных групп на весь этот класс?

Вообще, у конечных групп есть два свойства, без которых не было бы никакой надежды на классификацию:
1) В мире конечных групп есть “иерархия вселенных с разрешимым равенством и изучабельной структурой” S1 ⊂ S2 ⊂ S3 ⊂ ···, для каждой конечной группы найдётся такое n, что она внутри (и соответственно, на неё переносится разрешимость равенства).
2) Все эти группы конечно-представлены.

Некоторым естественным обобщением конечных групп в отношении этих свойств является класс конечно-представленных (эффективно) софических групп.
Это группы, которые вообще говоря не влезают целиком ни в одну из вышеописанных вселенных, но влезают в их метрическое ультрапроизведение и соответственно могут быть приближены своими влезающими во вселенные кусками (если просто софических, то теоретически могут быть, а если эффективно софических, то требуется реальный алгоритм, который выдаёт приближение требующейся точности; эффективная софичность эквивалентна просто софичности + разрешимости равенства на группе). Вышеописанные (RF-FP)-группы автоматически являются конечно представимыми эффективно-софическими.

(Естественным обобщением софичности для групп Ли является гиперлинейность — абсолютно то же самое, только ”иерархия вселенных” делается из унитарных групп U(1) ⊂ U(2) ⊂ U(3) ⊂ ··· с полуразрешимым равенством, естественных комплексных аналогов групп перестановок. Разумеется, все софические группы являются гиперлинейными, т.к. Sn подгруппа U(n).)

Отдельное спасибо certusу, что обратил моё внимание на такое чудесное свойство, как софичность.
ДР Цертуса 2011

Позвони мне, позвони

Темообразщая (сабжевая, если кто фидошник) песня данного поста обладает удивительным, нехарактерным для советского кино брежневской эры драйвом, прямо низкопоклонство перед Западом какое-то. Никто не знает каких-нибудь занятных историй по поводу её создания и допуска на экраны?
ДР Цертуса 2011

Великость

На прошлой мюнхенской матшколе мы в разговоре как-то задумались о термине “мощность множества” в русском языке, ведь он чертовски неудачный, потому что основной смысл этого слова — та мощность, которая измеряется в ваттах и лошадиных силах, и она к величине множеств никакого отношения не имеет. По-немецки эта мощность называется «Leistung», а то, что горе-переводчики перевели мощностью в работах Георга Кантора называется «Mächtigkeit», и это термин выдуманный Кантором, производный от слова «Mächtig» в смысле крупный, громадный.

Переводчику не следовало стесняться изобретать новые слова, и тоже нужно было исходить из прилагательного синонимичного слову «размер», но отражающего гигантичность этого размера. Крупность, громадность или, лучше всего, великость. Великость лучше всего подходит благодаря существованию термина равновеликий.

Дело в том, что понятие великости (давайте теперь называть её так) множества вводится Кантором именно через равновеликость:
Кантор говорит, давайте называть множества равновеликими, если их элементы можно поставить во взаимно-однозначное соответствие. Потом доказывает что классы равновеликости конечных множеств классифицируются натуральными числами. А потом говорит, а давайте обобщим натуральные числа до более общей линейной* шкалы «великостей» множеств, элементы которой суть классы эквивалентности множеств по равновеликости.

Такая missed opportunity, эх.

Впрочем, таких в математике пруд пруди. Например, ещё Феликс Клейн пишет, что “группа“ есть абстрактное воплощение типа симметрии, а “действие группы“ на тот или иной математический объект (многочлен, многогранник, замощение, пространство) это конкретное воплощение симметрии. Так почему же в слове “группа” нет ни буквы о симметрии?
ДР Цертуса 2011

Джентрификация

Бостон бы безусловно очень выиграл от серьёзных проектов по джентрификации и редевелопменту окраин, полноценному превращению их в хорошие районы таунхаусов и отдельно стоящих частных домов, однако что-то я очень сомневаюсь, что такое тут прокатит. Хотя пример госпожи Тэтчер, сделавшей это со многими районами Лондона, показывает, что такие мероприятия могут проводить не только леволиберальные любители тратить налоговые деньги, но и самые хардкорные праволиберальные консерваторы.
ДР Цертуса 2011

Кухонное

Был сегодня ночером в хорошей русскоязычной компании, послушал песен под гитару, отлично тут и очень уютно в таких компаниях. Узнал про некоторые местные особенности организации матлагерей, семейных лагерей, концертов. Всё удивительно по-другому, чем в Германии. Совершенно неожиданны количества (огромные) желающих поехать на какой-нибудь бардовский слёт, и при этом невозможность организовать окупающийся концерт некоторых очень популярных авторов и исполнителей, сложности с оформлением некоммерческой организации, сложности со страховками (в Германии всё просто в разы проще), зато возможность как-то договариваться с полицией (нонсенс в Европе). Тут проблемы оказываются вообще в других местах, чем у нас. А немыслимые у нас вещи (например собрать и организовать 80 волонтёров для обеспечения порядка, договориться об аренде огромных площадей, не будучи юридическим лицом) прокатывают на ура. Другой мир.


И, кстати, да, в вопросах организации здесь лучше буквально всё. Здесь очень многое делается сразу на месте. Ну вот сперли зубную щётку с пастой у меня, да? Мне тут же дали наличных на замену. Не согласовывая это ни с кем. Мне понадобился переходник на симку (не тот формат), работник магазина по продаже симок не стал мне рассказывать, что надо прийти в другой филиал, или послезавтра, или как мне купить переходник.. Он быстро позвал коллегу и сказал "сбегай на второй этаж в Best Buy за переходником парню" и за то время, пока мне всё оформляли, он вернулся с переходником. Официантка вчера, через три минутки после моего заказа: “у нас тут кончилось брокколи”, и не впала в ступор, не предложила заказать другое блюдо, просто предложила маленький десерт за счёт заведения. Ощущение, что за пределами государственного сектора так решаются все проблемы: ответственный человек быстро на месте принимает адекватное решение, а разборки уже потом. Начинаешь понимать слово менеджер, в смысле “разруливатель”. Эти люди не перекладывают ответственность, а быстро разруливают проблему.

Вчера довелось мне и с местной медициной познакомиться (коньюнктивит, ничего страшного). Полтора часа ожидания, пятиминутный приём, через 10 минут капли с антибиотиком прямо в руки. Организация процесса тоже блестящая. 120 долларов (из них 20 за лекарство) за всё удовольствие. В Германии мне их страховка должна вернуть. В целом я доволен, врач компетентная, цена не заоблачная. Хотя 100 баксов за 5 минут приёма с результатом, который я знал заранее с точностью до действующего вещества, это явно перебор.

В других местах за это предлагали взять, кстати, 160 долларов и вроде того. Собственно, как везде, где медстраховки без обязательной, монотонно зависящей от цены услуги, франшизы. Конкуренции между врачами по цене практически нет, вот и результат.
ДР Цертуса 2011

Кстати, хотел похвалить

Вчера звонил в хотлайн нашего провайдера Easybell рассказать им про траблу с интернетом. Мне с первого раза ответил человек, который не боится слов IP, DNS, "Прозрачный прокси" и "подсеть". Я был приятно удивлён, а проблему починили в течение часов трёх или четырёх. Не то чтобы прямо сразу, но вполне себе!

Из негатива: прозвониться в саппорт очень трудно, приходится висеть на линии и слушать нудную музыку минут по десять. Но зато сразу говоришь со специалистом, мне кажется это того стоит.