Alexander Kuklev (akuklev) wrote,
Alexander Kuklev
akuklev

Category:

Полёт валькирий

Насколько я помню, по-немецки эта мелодия называется Ritt der Walküren.
Название файла, в котором хранится - Ride of the Valkyries. Очевидно, перевод на английский немецкого названия.
Гугль согласен:
    Richard Wagner, Der Ring des Nibelungen, Die Walküre, Akt 3: Der Ritt der Walküren.

Почему по-русски: "Полёт валькирий"?

Upd: Они там действительно скакали, а не летали. Кто не верит, см. синопсис третьего акта "Валькирии": http://users.utu.fi/hansalmi/wagner/walkure3.html
Subscribe

  • (no subject)

    Встретил фотографию толпы футбольных фанатов, и она меня скорее напугала, у меня уж точно нет желания быть там среди них. Но внезапно я понял, что…

  • Прогресс

    Десять дней назад, вторая ступень SpaceX'овского корабля Starship своим ходом слетала своим ходом на десять километров вверх, и усмепшно приземлилась…

  • О водосбережении

    Как известно, питьевая вода во многих странах дефицитный ресурс. И даже в дождливой Германии летом иногда случаются засухи, в результате которых она…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments